Problem med undertexter till VLC

[KvaddadPadda]

Hejsan alla goa' GTAsajtare

Jag har ett problem med mitt VLC media player som sagt. Jag har version 0.8.5. När jag ska kolla ett avsnitt av en tv-serie så trycker jag: Arkiv -> Öppna fil -> Öppna -> Använd en undertextfil. Ändå så kommer bara texten ibland och då den kommer, så kommer den för tidigt. Jag tar undertexterna från www.undertexter.se. När jag använder en DVD-version (med menyer) så funkar texten Har någon varit med om något liknande, eller som vet hur man åtgärdar det?

[Mr.Dumbom]

Du får välja textkodning ISO-8859-1, vilket du gör under inställningarna såklart.

[Mathias]

Hejsan alla goa' GTAsajtare

Jag har ett problem med mitt VLC media player som sagt. Jag har version 0.8.5. När jag ska kolla ett avsnitt av en tv-serie så trycker jag: Arkiv -> Öppna fil -> Öppna -> Använd en undertextfil. Ändå så kommer bara texten ibland och då den kommer, så kommer den för tidigt. Jag tar undertexterna från www.undertexter.se. När jag använder en DVD-version (med menyer) så funkar texten Har någon varit med om något liknande, eller som vet hur man åtgärdar det?

Se till så du laddar hem text till rätt release.

[Nerheden]

Eller så tankar man bara VobSub.

http://www.divx-digest.com/software/vobsub.html

[KvaddadPadda]

Du får välja textkodning ISO-8859-1, vilket du gör under inställningarna såklart.

Jag tror att jag är kär

[Hjelmen]

Har oxå ett litet problem med undertexter i VLC tar det i denna tråden istället för o göra en ny. När jag spelar en film med undertexter så blir alla Å till i istället.. inget superproblem, men lite småstörande sådär. Får hoppas nåågon har en lösning:)

[Henkibojj]

Jag har ett problem /---/ då den kommer, så kommer den för tidigt.

Dude, fel tråd! (:!!!

Har oxå ett litet problem med undertexter i VLC tar det i denna tråden istället för o göra en ny. När jag spelar en film med undertexter så blir alla Å till i istället.. inget superproblem, men lite småstörande sådär. Får hoppas nåågon har en lösning:)

Jag hade ett liknande problem, det kanske inte har med ditt problem att göra men alla textslingor (enskilda, alltså) som innehöll ett eller flera å, ä eller ö visades inte alls. Jag fick ta "ersätt" alla å, ä, ö i anteckningar för att varje textslinga skulle visas. Hur ser din sub ut om du öppnar den i anteckningar?

[Hjelmen]

När jag öppnar subsen i anteckningar så är dem som vanligt, men när jag väl spelar dem så är alla Å I istället.. vet inte riktigt vad detta kan vara. lite konstigt med att det bara är Å som e borta, Ä Ö är som vanligt (:!!!